Faktograf nr 6 - John Brunner

Faktograf – cóż to takiego? Są to notki rozsyłane do ludzi, którzy mogą być zainteresowani pewnymi informacjami. Zapytacie się o jakie dane chodzi. Najlepiej zacytuję treść jednego z faktografów.

Dale, Dockery& Petronell Ltd. Producenci lodów. 3021 dzieci, które w ciągu ostatnich sześciu miesięcy zakupiły ich produkty, doznało różnych zaburzeń żołądkowych.

Grand International Tobacco Coro. Papierosy marki „Prestige”, „Chilimenth” i „Cachet”. Wśród użytkowników tych marek zanotowano w ciągu ostatniego roku 4186 przypadków raka płuc.

Naukowo Sprawdzone Środki Ochronne Sp. Z o.o. Wyroby Kauczukowe. W rodzinach, które korzystały wyłącznie z produktów tej firmy zanotowano w ciągu ostatniego roku20512 przypadków niepożądanej ciąży.

(…) Lupton & White Ltd. Wyposażenie dla dostawców artykułów żywnościowych. 127 pracowników firm korzystających z maszynek do krojenia chleba, z mechanicznych noży do krojenia szynki i tym podobnych urządzeń dostarczonych przez tą spółkę utraciło w omawianym okresie po jednym lub więcej palców.[1]

Faktografami zainteresował się Mervyn Grey. Bogaty i wpływowy przedsiębiorca. Pan Grey dorobił się na sprzętach „Zrób to sam”, ale nie są to obrazki czy półki.  Jego przedsiębiorstwo handluje pralkami, lodówkami, a nawet samochodami do samodzielnego montażu. Ludzie kupują te produkty chętnie, gdyż są dużo tańsze niż te w całości, a całkiem nieźle się prezentują.

Mervyn Grey postanawia odnaleźć autora faktografów. Podejrzewa, że jest to inteligentny człowiek, który bazując na ludzkiej naiwności i manipulując faktami nieźle się wzbogacił. Tajemnica persona w końcu się do niego odzywa.

Czytając to opowiadanie zapomniałam, ze czytam antologię sci-fi. Brak tam dziwnych wynalazków, kosmitów itp. Napisano je w zrozumiały i przystępny sposób, bez wymyślania dziwnych terminów. Na początku miałam wrażenie, że będzie dotyczyło zbiorowego pozwu. Z czasem doszłam do przekonania, że autor faktografów to niezły cwaniak i kanciarz. A jak było naprawdę? Pan Grey odnalazł go. Wszystko się wyjaśniło i oniemieliśmy. Zarówno fikcyjny biznesmen, jak i ja – czytelnik.  I sci-fi też się znalazło.

---

[1] Faktograf nr 6, J. Brunner, tłum. J. Prokopiuk [w:] Rakietowe szlaki 2, 1978